Can I protect my Win9x/Me (.vxd) drivers with Code Virtualizer?

No. Code Virtualizer protects x86, x64, and ARM64 drivers for supported Windows NT-based systems. It does not support Windows 9x/Me VxD drivers.